1
00:00:02,002 --> 00:00:04,710


2
00:00:28,262 --> 00:00:29,605
كيف منحلة!

3
00:00:29,796 --> 00:00:31,537
لا تطرق الباب أبداً؟

4
00:00:32,232 --> 00:00:34,109
لقد فات الأوان قليلا للتواضع.

5
00:00:35,536 --> 00:00:39,177
يجب أن تكون قد بيعت روحك 
أن يكون لديك زهرة في هذه الحفرة.

6
00:00:40,507 --> 00:00:42,145
أم أنها كانت مجرد فضيلة الخاص بك؟


6
00:00:43,310 --> 00:00:45,654
قد أضطر إلى العيش 
هنا مثل الحيوان

8
00:00:45,846 --> 00:00:48,292
لكني بالتأكيد لا أملك
ليشعر وكأنه واحد.

7
00:00:49,516 --> 00:00:52,963
أنا امرأة.
أو هل نسيت؟

8
00:00:53,587 --> 00:00:56,067
واحد عبثا جدا.

9
00:00:56,990 --> 00:00:58,230
يجب أن تكون حذرا.

10
00:00:59,526 --> 00:01:00,732
الكثير من الماء يمكن أن...

13
00:01:02,195 --> 00:01:03,902
... تجعد بشرتك.

11
00:01:05,766 --> 00:01:07,040


12
00:01:08,101 --> 00:01:09,580
ماذا فعلت؟

13
00:01:10,637 --> 00:01:12,480
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

14
00:01:19,947 --> 00:01:21,688


15
00:01:21,882 --> 00:01:23,486
كان الأمر فظيعا.

16
00:01:24,785 --> 00:01:26,890
لم تشاهد نصفه بعد!

17
00:01:28,422 --> 00:01:32,268
<ط> في كل واحد منا يحترق
روح المحارب.</i>

18
00:01:32,693 --> 00:01:37,767
<i>في كل جيل، بعض
تم اختيارهم لإثبات ذلك.</i> 

19
00:01:40,567 --> 00:01:44,538
<i>منذ قرون مضت، في أ
وقت الغضب والظلام،</i>   

20
00:01:44,738 --> 00:01:47,582
<i>لقد جمع القدر بين 3 غرباء</i>

21
00:01:47,774 --> 00:01:49,754
<i>راهب - كونغ لاو...</i>  

22
00:01:51,712 --> 00:01:53,817
<i>...حارس منفي - سيرو...</i>

23
00:01:56,283 --> 00:01:58,320
<i>...ولص - تاجا...</i>

24
00:01:59,453 --> 00:02:01,455
<i>أن عليهم الدفاع
مملكة الأرض</i>

25
00:02:01,655 --> 00:02:03,692
<i>من قوى العالم الخارجي.</i>

26
00:02:05,993 --> 00:02:07,404
<i>يقاتلون من أجل حياتهم...</i>

27
00:02:09,296 --> 00:02:11,139
<i>...الكفاح من أجل شرفك...</i>

28
00:02:12,332 --> 00:02:13,572
روحك لي!

29
00:02:13,767 --> 00:02:15,474
<i>ويقاتل من أجل مملكته.</i>

30
00:02:15,669 --> 00:02:17,273
إنه عبء عليك أن تتحمله.

31
00:02:20,507 --> 00:02:22,248
<i>في بطولة تسمى...</i>

32
00:02:23,944 --> 00:02:25,890
<i>...مورتال كومبات.</i>          

33
00:02:53,240 --> 00:02:56,119


34
00:03:12,793 --> 00:03:14,636


35
00:03:22,569 --> 00:03:24,071


36
00:03:28,308 --> 00:03:29,548
لماذا فعلت هذا؟

37
00:03:29,743 --> 00:03:31,984
إذا كان لا بد لي من المرور
لديك ذلك أيضا.

38
00:03:32,512 --> 00:03:33,582


39
00:03:38,719 --> 00:03:39,959
وصل. 
سأغادر هنا.

40
00:03:40,153 --> 00:03:41,860
انتظر!

41
00:03:42,055 --> 00:03:44,160


42
00:03:47,661 --> 00:03:51,165
آسف. 
انا ذاهب لأخذ قسط من الراحة.

43
00:03:54,000 --> 00:03:55,138
نفس الشيء.

44
00:04:04,578 --> 00:04:07,855
تاجا، ما هو الخطأ معك؟

45
00:04:08,281 --> 00:04:10,693
لا أعتقد أنه يملكنا
طلب الحضور إلى تراجع الخاص بك.

46
00:04:10,884 --> 00:04:12,864
رأيت وجهه.
هذه هي <i>السكينة</i> بالنسبة له.

47
00:04:13,053 --> 00:04:15,192
أفضل أن أرى الذرة تنمو.

48
00:04:15,388 --> 00:04:18,961
علاوة على ذلك، يجب أن يكون هذا
أكبر موجة حر منذ سنوات.

49
00:04:19,459 --> 00:04:21,871
هنا يأتي.
كن لطيفا.

50
00:04:23,764 --> 00:04:25,766
ماذا يحدث هنا؟
لماذا غادروا؟

51
00:04:25,966 --> 00:04:28,446
أنظر، كل هذا التأمل،

52
00:04:28,635 --> 00:04:32,378
والروحانية ليست لنا.

53
00:04:37,611 --> 00:04:38,919
لقد كنت لطيفا.

54
00:04:40,814 --> 00:04:43,260
آسف كونغ لاو، 
ولكن هذه هي الحقيقة.

55
00:04:43,450 --> 00:04:45,225
لن تقول أي شيء؟

56
00:04:45,819 --> 00:04:47,298
لا يوجد شيء ليقوله.

57
00:04:47,854 --> 00:04:50,357
كنت أتوقع منك أن تعانقني
التدريب وتقاليدي.

58
00:04:52,025 --> 00:04:53,026
لم يفعلوا ذلك.

62
00:04:54,261 --> 00:04:55,706
ألست منزعجا؟

59
00:04:56,763 --> 00:04:57,901
لقد كنت أتأمل.

60
00:04:58,331 --> 00:05:00,311
يستغرق الأمر أكثر من 
هذا يزعجني.

61
00:05:00,700 --> 00:05:02,270
لذلك دعونا نعود إلى <i>Zhu Zin</i>.


62
00:05:03,570 --> 00:05:07,609
سوف أراك مرة أخرى في السوق
بمجرد الانتهاء من ذلك هنا. 

63
00:05:09,876 --> 00:05:10,911
استمتع.

68
00:05:12,078 --> 00:05:14,354
مهما فعلوا هنا. 

64
00:05:15,148 --> 00:05:17,685
- سيد هوانج.
- كونغ لاو.

65
00:05:17,884 --> 00:05:22,230
من الجيد عودتك معنا.
حتى لو كان لفترة قصيرة.

71
00:05:22,422 --> 00:05:27,269
شكرًا. لم يكن لدي الكثير
الوقت للروحانية. 

66
00:05:34,901 --> 00:05:35,971
دعنا نخرج من هنا.

67
00:05:36,169 --> 00:05:39,548
الآن؟ الشمس شديدة.
يجب أن ننتظر حتى الغسق.

68
00:05:39,739 --> 00:05:44,085
أفضل أن أقلي على أن أكون هنا
أطول. الرهبان هكذا...

69
00:05:48,949 --> 00:05:51,520
- لماذا الأقواس؟
- لا أعرف.

76
00:05:53,053 --> 00:05:56,057
أنا آسف لرؤيتهم يذهبون 
على الرغم من أنه في وقت مبكر جدًا،

70
00:05:56,256 --> 00:05:58,293
ولكن يجب علينا أن نتبع
طريقنا الخاص.

71
00:05:58,825 --> 00:06:00,668
ودعنا نصل إلى هذا على الفور.

72
00:06:00,861 --> 00:06:02,534
قد تكون رحلتك آمنة.

73
00:06:02,729 --> 00:06:04,140
وسريع.

74
00:06:04,965 --> 00:06:06,569
لا استطيع الانتظار للعودة إلى المنزل.

75
00:06:11,872 --> 00:06:13,215
يا بلدي...

76
00:06:26,152 --> 00:06:27,358
انتظر!

77
00:06:29,756 --> 00:06:31,235
- انتظر، تاجا.
- انتظر!

78
00:06:31,424 --> 00:06:32,903
لقد نجحنا تقريبًا.

79
00:06:34,928 --> 00:06:38,432
الشمس يمكن أن تكون قاسية. سوف تحتاج
من هذا في رحلتك الطويلة.

80
00:06:38,632 --> 00:06:39,906
أنت على حق، شكرا لك.

81
00:06:45,005 --> 00:06:47,315
هنا، رشفة قد تساعد.

82
00:06:55,448 --> 00:06:58,327
العقل سليم ومستعد للقفز،

83
00:06:58,685 --> 00:07:01,427
ولكن هذا الجسم القديم لديه
يخاف من تسلق الجبل.

84
00:07:03,056 --> 00:07:05,297
ربما ينبغي عليهم الانتظار
لتغرب الشمس .

85
00:07:05,492 --> 00:07:08,439
- وهذا ما أنا...
- هذا... يمكننا التعامل مع ذلك.

86
00:07:08,628 --> 00:07:09,629
شكرا لك، مرة أخرى.

87
00:07:34,087 --> 00:07:36,658


88
00:07:55,575 --> 00:07:57,521


89
00:08:05,251 --> 00:08:07,492
أشعر وكأنني أمشي وسط النار. 

90
00:08:07,687 --> 00:08:10,065
قلت لك أن تنتظر
حتى غروب الشمس.

91
00:08:10,256 --> 00:08:14,068
هذا صحيح. قلت لي.
حوالي 50 مرة!

92
00:08:16,596 --> 00:08:18,735
تعال! لقد كان لديك ما يكفي.

100
00:08:18,932 --> 00:08:20,206
فقط نصفي. 


102
00:08:24,371 --> 00:08:26,977
هل تريد المشي خلال
اليوم، يجب أن تعاني أكثر.  


94
00:08:27,907 --> 00:08:29,409
هذا ناضج جداً

95
00:08:32,245 --> 00:08:35,192
رحمه الله.
سوف نفتقده جميعا.

96
00:08:35,749 --> 00:08:38,161
لكن سيد هوانج 
وصلت إلى عمرك.

97
00:08:38,351 --> 00:08:41,662
- كيف سنصل إلى هناك يومًا ما.
- لا.

98
00:08:43,423 --> 00:08:45,960
لم يحن الوقت ليموت السيد هوانج.

99
00:08:46,226 --> 00:08:47,603
ماذا تقصد؟

100
00:08:51,998 --> 00:08:54,069


101
00:08:59,339 --> 00:09:00,875
ماذا يحدث؟

102
00:09:11,684 --> 00:09:12,958
السحر.

103
00:09:13,586 --> 00:09:14,997
السحر.

104
00:09:29,102 --> 00:09:31,605


105
00:09:45,985 --> 00:09:48,226


106
00:10:04,904 --> 00:10:06,474
تعال.

107
00:10:09,042 --> 00:10:12,717
لا يريد أن يعمل!

108
00:10:22,088 --> 00:10:23,533
هل كنت ناجحا؟

109
00:10:24,958 --> 00:10:27,029
ذلك يعتمد على وجهة النظر.

110
00:10:35,068 --> 00:10:37,048


111
00:10:44,244 --> 00:10:46,349
لقد قلت لك ذلك
ابق مخفيا.

112
00:10:46,779 --> 00:10:48,986
لقد قلت لمشاهدة كونغ لاو
وانظر ماذا حدث.

113
00:10:49,149 --> 00:10:51,356
- و؟
- وهذا ما فعلته.

114
00:10:51,551 --> 00:10:53,224
لكن تم اكتشافك...

115
00:10:53,920 --> 00:10:55,695
سارت الأمور في الاتجاه الآخر..

116
00:10:56,489 --> 00:11:01,336
عندما الراهب القديم 
مات وتحول إلى غبار.

117
00:11:01,661 --> 00:11:03,072
مكافأة إضافية.

118
00:11:03,630 --> 00:11:07,544
ولكن عندما اقتربت منه
ترى ماذا كان يحدث،

128
00:11:07,734 --> 00:11:12,080
واحدة من تلك الحقائب البرتقالية
رآني ونبه كونغ لاو.

119
00:11:12,605 --> 00:11:13,879
هل رآك كونغ لاو؟

120
00:11:14,073 --> 00:11:15,814
نعم انظر.

121
00:11:16,176 --> 00:11:19,623
وإذا لم أفز
كان العرق سيقاتله.

122
00:11:20,213 --> 00:11:21,521
لا يهم.

123
00:11:21,881 --> 00:11:23,053
ربما ليس لك.

124
00:11:23,249 --> 00:11:28,130
أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب
اجمع مكافأتي.

125
00:11:28,321 --> 00:11:30,062
لا أعرف، شانغ تسونغ.

126
00:11:30,490 --> 00:11:32,993
الامبراطور لديه جديد
جواسيس هنا.

127
00:11:33,259 --> 00:11:35,739
سوف يبلغونك إذا غادرت هنا.

128
00:11:36,763 --> 00:11:38,674
لذلك يجب أن أكون حذرا للغاية.

129
00:11:39,999 --> 00:11:41,376


130
00:11:41,568 --> 00:11:43,104
شانغ تسونغ؟

131
00:11:49,008 --> 00:11:50,817
كيف فعلت هذا؟

132
00:11:51,010 --> 00:11:52,318
إنها خدعة قديمة.

133
00:11:53,112 --> 00:11:55,888
للأسف واحد ذلك
يحتاج الى الكثير من الطاقة.

134
00:11:56,983 --> 00:12:01,261
أحتاج إلى المزيد لتحمله
صلاحياتي. أنت.

135
00:12:10,129 --> 00:12:12,507


136
00:12:12,699 --> 00:12:16,579


137
00:12:39,359 --> 00:12:43,671
لقد قمت بهذا المشي من قبل ولكن
أتذكر الشعور بالبعد الشديد. 

138
00:12:43,863 --> 00:12:45,809
- هذا غريب جداً..
- قلت...

139
00:12:45,999 --> 00:12:48,809
إذا قلت ذلك يا سيرو، أقسم 
أنني سأقتلك.

140
00:12:49,002 --> 00:12:51,141
كنت فقط سأطلب منك الماء.

141
00:12:55,908 --> 00:12:57,216
انها فارغة.

142
00:12:57,410 --> 00:12:59,947
لم تظن أنني سأعطيك إياها
إذا كان هناك ماء.

143
00:13:00,813 --> 00:13:02,087


144
00:13:07,220 --> 00:13:08,631
لقد كنت الهدف الحقيقي.

145
00:13:08,821 --> 00:13:11,597
كان ينبغي أن يقتل شانغ 
تسونغ عندما أتيحت لي الفرصة.

146
00:13:11,791 --> 00:13:15,830
لا، أنت لست مثله.
اتركه. كونغ لاو.

157
00:13:17,830 --> 00:13:19,935
عليك أن تستعد ل
مواجهة أزمة جديدة.

147
00:13:20,133 --> 00:13:21,373
ماذا تقصد؟

148
00:13:21,567 --> 00:13:23,376
ماذا حدث للسيد هوانج؟

149
00:13:24,270 --> 00:13:26,307
لقد قُتل بالسحر
بواسطة شانغ تسونغ.

150
00:13:26,506 --> 00:13:27,644
لكن كيف؟

151
00:13:27,974 --> 00:13:31,444
أصبحت قديمة.
وحتى بعد وفاته، استمر.

152
00:13:32,512 --> 00:13:33,957
نوع من السم؟

153
00:13:34,147 --> 00:13:36,684
فكيف يفعل ذلك
شربت بدلا منك؟

154
00:13:37,016 --> 00:13:38,586
لا أعرف.

166
00:13:39,752 --> 00:13:43,222
مثل كل من كان فيه
إضراب عن الطعام. لقد شربت الماء للتو.

155
00:13:44,490 --> 00:13:45,730
كيس الماء الخاص بي.

156
00:13:45,925 --> 00:13:47,768
دعونا نرى.

157
00:13:51,898 --> 00:13:52,968
لا أفهم.

158
00:13:53,166 --> 00:13:56,375
شانغ تسونغ يعلم أنني لا أتقدم في السن 
حتى <i>مورتال كومبات</i> التالي.

159
00:13:56,569 --> 00:13:58,810
مرسوم الآلهة 
يبقيني شابا.

172
00:13:59,005 --> 00:14:02,919
ربما كان يعتقد أن القوى 
سيكون قويا بما فيه الكفاية

160
00:14:03,109 --> 00:14:05,089
أو لديك خطة أخرى.

161
00:14:11,818 --> 00:14:13,126
لقد اختفت!

162
00:14:13,319 --> 00:14:14,764
متى رأيته آخر مرة؟

163
00:14:15,855 --> 00:14:18,267
أخذت رشفة بينما...

177
00:14:19,592 --> 00:14:21,663
...كنت أتحدث إلى تاجا أو سيرو.

164
00:14:22,528 --> 00:14:24,508
لا بد أنهم أخذوا كيس الماء.

165
00:14:26,632 --> 00:14:28,612
إنهم أصغر سناً من السيد هوانج،

166
00:14:28,801 --> 00:14:30,906
ولكن النتائج ستكون هي نفسها.

167
00:14:31,471 --> 00:14:33,144
يجب أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به.

168
00:14:33,473 --> 00:14:34,952
عليك أن تذهب هنا.


183
00:14:43,916 --> 00:14:45,088
شرق <i>زو زين</i>.


169
00:14:45,284 --> 00:14:46,820
أين هذا؟


170
00:14:47,019 --> 00:14:50,091
في الغابة. 
سوف تقابل امرأة هناك.

171
00:14:50,289 --> 00:14:51,962
هل هي صديقة النظام؟

172
00:14:52,158 --> 00:14:55,298
أوميجيس ليس صديقًا لأحد.

173
00:14:55,495 --> 00:14:57,441
إنها سيدة قوى الظلام

174
00:14:57,630 --> 00:15:00,736
ويقولون ذلك منذ سنوات
تحدى الخلود.

175
00:15:00,933 --> 00:15:02,674
إذا كان هناك من يستطيع المساعدة، فهي هي.

176
00:15:05,271 --> 00:15:06,409
أذهب إليها.

177
00:15:06,606 --> 00:15:09,917
المسار طويل جدًا
للوصول إلى هناك والعودة في الوقت المحدد.

178
00:15:10,543 --> 00:15:13,080
ابحث عن أصدقائك
وخذهم معك

179
00:15:13,279 --> 00:15:15,589
قبل أن يكبروا
الكثير للسفر.

180
00:15:17,150 --> 00:15:20,654
تذكر يا أوميجيس 
إنها ليست صديقة لأحد.

181
00:15:25,258 --> 00:15:28,432
مشيت كثيرًا خلال النهار

182
00:15:28,628 --> 00:15:32,576
لكنني لا أتذكر
كن متعبا جدا.

183
00:15:34,066 --> 00:15:35,807
لا بد أنها كانت الشمس.

184
00:15:36,002 --> 00:15:37,640
سأغادر هنا.

185
00:15:38,671 --> 00:15:40,878


186
00:15:43,042 --> 00:15:44,749
أنا مكسورة تمامًا.

187
00:15:45,912 --> 00:15:48,085
لا تقل أن الشمس فعلت هذا.

203
00:15:48,548 --> 00:15:51,324
رقم نحن نتقدم في السن.

188
00:15:51,517 --> 00:15:54,054
ربما أنت كذلك. 
أنا مجرد طفل.

205
00:15:57,423 --> 00:15:58,993
- طفل ذو شعر رمادي؟
- اسكت!

189
00:15:59,192 --> 00:16:00,535
مزق تشغيله!

190
00:16:00,726 --> 00:16:02,262
افعلها بنفسك.

191
00:16:03,396 --> 00:16:05,808
أنا متعب جدا.

192
00:16:12,738 --> 00:16:15,218
ينسى.

193
00:16:15,408 --> 00:16:16,853
سأفعل ذلك في الصباح.

194
00:16:41,267 --> 00:16:44,077


195
00:16:44,270 --> 00:16:47,615
تاجا! سيرو!
أين أنت؟

196
00:16:47,807 --> 00:16:49,787
تاجا! سيرو!

197
00:16:50,810 --> 00:16:52,790
تاجا. هل أنتم بخير يا رفاق؟

198
00:16:56,983 --> 00:16:58,963
ماذا يحدث هنا؟

199
00:16:59,151 --> 00:17:00,425
تاجا...

200
00:17:00,620 --> 00:17:04,090
ماذا كان؟ 
أنا دائما هكذا في الصباح.

219
00:17:21,207 --> 00:17:22,515
سيرو، وجهك.

201
00:17:24,310 --> 00:17:25,755
وجهك.

202
00:17:30,416 --> 00:17:33,192
- أحتاج إلى مرآة.
- ماذا بحق الجحيم هو الخطأ فينا؟

203
00:17:33,386 --> 00:17:35,491
- ليس لدينا وقت الآن.
- خصص وقتا.

204
00:17:36,322 --> 00:17:39,496
يجب أن نغادر على الفور.
سأشرح لك ذلك في الطريق.

224
00:17:40,993 --> 00:17:42,028
في الطريق إلى أين؟

225
00:17:45,364 --> 00:17:46,638
هيا تاجا.

205
00:17:46,832 --> 00:17:48,812
يمكنك إحضار المرآة إذا 
تريد، ولكن دعونا نذهب.

206
00:17:56,876 --> 00:17:59,186
ذلك...
وهذا ما فعل ذلك.

207
00:18:02,748 --> 00:18:04,352
هل كان هناك أي شيء في الماء؟

229
00:18:04,550 --> 00:18:05,995
كان متجها بالنسبة لي.

208
00:18:08,054 --> 00:18:09,055
أنا آسف حقا.

209
00:18:11,123 --> 00:18:12,659
ماذا يحدث؟

210
00:18:13,526 --> 00:18:15,233
أنت تتقدم في السن، تاجا.

233
00:18:16,162 --> 00:18:17,698
هذا غير ممكن.

211
00:18:19,999 --> 00:18:21,672
لا يمكن أن يحدث.

212
00:18:21,867 --> 00:18:23,278
تاجا، انظر إلي.
والحقيقة.

236
00:18:23,469 --> 00:18:25,005
لا، لا أريد أن أنظر إليك.

213
00:18:25,204 --> 00:18:27,844
أريد أن يذهب هذا بعيدا.
كيف نجعل هذا يتوقف؟

214
00:18:28,040 --> 00:18:29,519
كل شيء سيكون على ما يرام.

215
00:18:30,309 --> 00:18:34,621
هناك طريقة، ولكن لدينا
للذهاب مباشرة قبل...

216
00:18:35,781 --> 00:18:37,988
قبل أن نتقدم في السن
الكثير لتفعله؟

217
00:18:39,485 --> 00:18:40,555
دعنا نذهب.

218
00:18:59,338 --> 00:19:00,373
كونغ لاو؟

219
00:19:02,208 --> 00:19:03,482
دعونا نحصل على بعض الراحة.

244
00:19:03,676 --> 00:19:05,485
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
إضاعة الوقت.

220
00:19:08,014 --> 00:19:09,493
لا.

221
00:19:11,450 --> 00:19:12,952
لا، هذا ليس عادلا.

222
00:19:15,021 --> 00:19:16,466
ماذا فعلت لأستحق هذا؟

223
00:19:17,757 --> 00:19:20,567
- علينا أن نستمر.
- لا، لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن.

224
00:19:20,893 --> 00:19:22,270
اتركني وحدي.

225
00:19:25,331 --> 00:19:27,311
دعونا نعطيك دقيقة.

226
00:19:28,634 --> 00:19:29,806
لا يمكنك إلقاء اللوم عليها.

227
00:19:31,570 --> 00:19:32,844
يا إلاهي.

228
00:19:32,972 --> 00:19:34,178


229
00:19:34,273 --> 00:19:36,913
بالأمس كنا صغارًا جدًا
تقلق بشأن التقدم في السن.

230
00:19:39,045 --> 00:19:41,218
حاول ألا تفكر في الأمر.

231
00:19:42,782 --> 00:19:44,261
أنت لا تتقدم في السن،

232
00:19:45,851 --> 00:19:47,762
منذ أن فزت بـ <i>Mortal Kombat</i>.

233
00:19:49,055 --> 00:19:50,762
لا يمكننا الانتظار طويلا.

234
00:19:51,524 --> 00:19:56,030
في هذا الطابق سيتعين علينا أن نعيش 
بقية حياتنا في يوم واحد.

235
00:19:56,228 --> 00:20:00,142
يتوقف عن الحديث كما لو كانت هذه النهاية.
دعنا نذهب.

236
00:20:00,332 --> 00:20:03,506
علينا أن نستمر. دعنا نذهب.

237
00:20:03,703 --> 00:20:06,775
علينا أن نستمر. تاجا.

238
00:20:10,209 --> 00:20:11,654


239
00:20:14,747 --> 00:20:16,124
انه بخير.

240
00:20:29,095 --> 00:20:32,008
انتبهوا يا شباب.
يجب أن نكون قريبين.

266
00:20:40,139 --> 00:20:43,746
سيرو، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

241
00:20:44,343 --> 00:20:45,754
بالطبع.

242
00:20:46,145 --> 00:20:47,556
كم عمري أبدو؟

243
00:20:48,347 --> 00:20:52,454
ستين شيئا، ولكن بحالة جيدة.

244
00:21:00,226 --> 00:21:01,933
كونغ لاو.

245
00:21:03,929 --> 00:21:05,431
دافعوا عن أنفسكم!

246
00:21:06,832 --> 00:21:08,311
- علينا أن نذهب لمساعدته.
- سيرو، لا.

247
00:21:08,701 --> 00:21:11,204
ضربة واحدة ولدينا
تتكسر العظام إلى قطع.

277
00:22:48,901 --> 00:22:52,280
أعتقد أننا وصلنا إلى أقصى حد
بقدر ما نستطيع.

248
00:22:54,240 --> 00:22:55,742
نحن محكومون.

249
00:22:57,977 --> 00:23:00,253
سيكون عليك أن تجد
إلى ذلك الأوميجيس بدوننا.

250
00:23:00,779 --> 00:23:03,453
لن أتركك.
وإذا كنت ....

251
00:23:03,816 --> 00:23:06,854
... بعيدا والعودة؟

252
00:23:08,954 --> 00:23:10,433
دعونا نحاول التمسك.

253
00:23:11,223 --> 00:23:14,500
لا أستطيع أن أتركك تموت.

254
00:23:14,693 --> 00:23:17,469
ليس الآن. 
ليس بهذه الطريقة.

285
00:23:19,398 --> 00:23:22,845
القوة الاحتياطية.

255
00:23:24,203 --> 00:23:25,876
يجب أن تكون قريبة.


256
00:23:46,025 --> 00:23:50,531
هل كنت جاداً؟
أنني أبدو جيدة؟

257
00:23:56,535 --> 00:23:57,912
لعمرك.

258
00:24:00,072 --> 00:24:02,018


259
00:24:02,975 --> 00:24:04,181
أنت تبدو...

260
00:24:05,511 --> 00:24:08,287
...أكثر تميزًا عن نفسك.

261
00:24:11,417 --> 00:24:13,693
شكرا لك سيدتي.

262
00:24:13,886 --> 00:24:17,231


263
00:24:17,423 --> 00:24:18,663
خذها ببساطة.

264
00:24:19,558 --> 00:24:21,128
خذها ببساطة.

265
00:24:25,698 --> 00:24:27,700
نحن نموت حقًا يا سيرو.

266
00:24:30,002 --> 00:24:32,505
هناك تذهب الخطط للمستقبل.

267
00:24:34,573 --> 00:24:36,450
هذا هو المستقبل.

268
00:24:37,609 --> 00:24:39,145
وهذا مقرف.

269
00:24:48,220 --> 00:24:49,722
بارد؟

270
00:24:52,057 --> 00:24:54,162
أنا خائفة يا سيرو.

271
00:24:55,894 --> 00:24:58,033
لا أريد أن أموت هنا.

272
00:25:00,432 --> 00:25:02,275
على الأقل نحن لسنا وحدنا.

273
00:25:04,803 --> 00:25:06,441
حتى مع الشركة...

274
00:25:07,773 --> 00:25:10,219
...عندما يحين وقتك...

275
00:25:10,409 --> 00:25:13,788
…تموت وحيدًا دائمًا.

276
00:25:28,761 --> 00:25:30,934


277
00:25:44,243 --> 00:25:45,586
أوميغا؟

278
00:25:47,813 --> 00:25:50,726
أين هي؟
يجب أن يكون هذا المكان.

279
00:25:52,851 --> 00:25:54,091
أوميغا؟

280
00:25:56,422 --> 00:25:59,801
لقد هزمت حراسي.

281
00:26:11,804 --> 00:26:13,306
أوميغا؟

282
00:26:14,973 --> 00:26:18,477
غادر بينما تستطيع.

283
00:26:21,513 --> 00:26:23,151
رقم انتظر!

284
00:26:24,083 --> 00:26:26,290


285
00:26:33,892 --> 00:26:37,237


286
00:26:37,429 --> 00:26:39,534


287
00:26:39,798 --> 00:26:41,471
أنت شجاع.

288
00:26:44,403 --> 00:26:47,941
أنت لست ذكيا جدا. 
لكنك شجاع.

289
00:26:48,207 --> 00:26:49,481
أصدقائي يموتون.

290
00:26:49,675 --> 00:26:50,847
هذه هي الأشياء التي تحدث.

322
00:26:52,678 --> 00:26:54,214
ابق حيث أنت.

291
00:26:55,514 --> 00:26:56,754
كان علي أن أراك.

292
00:26:56,949 --> 00:27:02,422
أتراني؟ آخر ما في ذلك
كل ما أردت فعله هو رؤيتي.

293
00:27:03,655 --> 00:27:08,297
ابق حيث أنت أو شيء من هذا
سوف يحدث لك غير سارة.

294
00:27:08,527 --> 00:27:12,202
أنا لا أغادر.
لقد التقيت بأشخاص مثلك.

295
00:27:12,364 --> 00:27:17,279
بجد؟ وما سادة أخرى
هل تعرف الفنون المظلمة؟

296
00:27:17,469 --> 00:27:19,415
رجل يدعى شانغ تسونغ.

297
00:27:19,605 --> 00:27:22,677
شانغ تسونغ؟ 
كيف تعرفه؟

298
00:27:22,875 --> 00:27:24,411
لقد هزمته في المعركة.

299
00:27:24,610 --> 00:27:27,887
أنت كونغ لاو،

300
00:27:28,080 --> 00:27:30,993
المنقذ العظيم لمملكة الأرض.

301
00:27:31,183 --> 00:27:33,322
نعم، وأنا بحاجة لمساعدتكم.

302
00:27:33,519 --> 00:27:36,295
مساعدتي ليست مجانية.


303
00:27:36,889 --> 00:27:39,495
هل أنت مستعد لدفع الثمن؟

336
00:27:46,231 --> 00:27:48,939


337
00:28:06,418 --> 00:28:08,398
هل مات شانغ تسونغ؟

304
00:28:09,588 --> 00:28:11,966
لا، إنه محاصر في <i>العالم الخارجي</i>.

305
00:28:13,025 --> 00:28:14,527
لقد أنقذت حياتك.

306
00:28:14,726 --> 00:28:16,069


307
00:28:18,897 --> 00:28:20,376
كيف النبيلة.

308
00:28:25,337 --> 00:28:29,183
يا إلهي، أنت لذيذ.

309
00:28:31,543 --> 00:28:33,318
أريد أن أخبرك لماذا أتيت إلى هنا.

310
00:28:34,213 --> 00:28:35,317
بالطبع.

311
00:28:35,514 --> 00:28:40,020
قد لا أتركك تذهب،
ولكن الآن أخبرني لماذا أنت هنا.

346
00:28:40,219 --> 00:28:42,028
أصدقائي يكبرون.

312
00:28:43,655 --> 00:28:44,929
بجد؟

313
00:28:46,792 --> 00:28:50,638
هل يتقدمون في السن؟
قبيح؟

314
00:28:51,029 --> 00:28:54,169
إنهم مخيفون جدا
الذي أرسل الرجل الوسيم

315
00:28:54,366 --> 00:28:57,006
وصديق شاب لـ Omegis.

316
00:28:57,469 --> 00:28:59,642
لا.
إنها ليست شيخوخة طبيعية.

317
00:29:00,806 --> 00:29:02,911
لقد كانت جرعة مخصصة لي.

353
00:29:04,009 --> 00:29:05,317
كان شانغ تسونغ هو من صنعها.


318
00:29:07,012 --> 00:29:08,753
صلاحياته جيدة جدًا.

319
00:29:10,682 --> 00:29:12,559
تماما مثل الألغام.

320
00:29:19,591 --> 00:29:22,435
ماذا كان؟ لا يعجبك؟

321
00:29:24,463 --> 00:29:26,101
كيف تفضل؟

322
00:29:28,000 --> 00:29:29,445
شعر داكن؟

359
00:29:31,169 --> 00:29:32,409
شقراء.

323
00:29:35,374 --> 00:29:37,251
أعلى؟

324
00:29:38,343 --> 00:29:40,323
ربما أرق قليلا.

325
00:29:42,781 --> 00:29:44,522
يمكنني أن أكون أي شيء تريده.

326
00:29:44,716 --> 00:29:46,286
أنا لست هنا من أجل ذلك.

364
00:29:46,485 --> 00:29:51,696
أنت الذي جاء إلي.
أنت تفعل ما أقول. 

327
00:29:52,224 --> 00:29:54,033
أستطيع أن أجعلك عبدا لي.

328
00:29:54,793 --> 00:29:59,037
أو يمكنني أن آخذك إلى
السرير أو كليهما.

329
00:29:59,298 --> 00:30:00,834


330
00:30:03,335 --> 00:30:05,372
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

369
00:30:05,837 --> 00:30:07,510
ما هو القاسم المشترك؟

331
00:30:08,840 --> 00:30:12,652
هذه العملية التي هم بها 
تمرير أصدقائك.

371
00:30:13,412 --> 00:30:14,720
شيخوخة.

372
00:30:16,048 --> 00:30:18,392
عمري قرون.


332
00:30:18,984 --> 00:30:20,861
حتى أنني توقفت عن العد.

333
00:30:21,753 --> 00:30:24,199
وأنت، دون أن تكبر،

375
00:30:24,790 --> 00:30:27,202
حتى <i>مورتال كومبات</i> التالي
 

334
00:30:27,392 --> 00:30:28,996
هؤلاء هم تاجا وسيرو.

335
00:30:29,194 --> 00:30:31,834
إنهم صغار.
وسوف يموتون في غضون ساعات.

378
00:30:32,030 --> 00:30:34,237
هل هذه مأساة بالنسبة لك؟

336
00:30:34,433 --> 00:30:35,434
بالطبع.

337
00:30:37,769 --> 00:30:39,180


338
00:30:40,272 --> 00:30:42,980
هذا جديد جدًا بالنسبة لك.

339
00:30:43,175 --> 00:30:45,587
هناك القليل جدًا الذي يمكنك ملاحظته.

383
00:30:45,777 --> 00:30:48,553
أنا أفهم الرغبة في العيش.

340
00:30:48,747 --> 00:30:50,055
هل تفهم؟

341
00:30:51,083 --> 00:30:55,691
تريد حفظهم، ولكنك ستفعل
المشي إلى الأبد وإلى الأبد.

342
00:30:56,121 --> 00:30:59,193
أصدقائك هم
جعل حياتك الجحيم.

387
00:30:59,958 --> 00:31:02,734
فكر في بقية ما لديك
أصدقاء آخرين، أقارب،

343
00:31:02,928 --> 00:31:05,067
أحبائك، وحتى أعدائك.

344
00:31:05,864 --> 00:31:08,811
إنهم يموتون وسوف تعيش.

345
00:31:09,835 --> 00:31:13,612
وهذا هو الرعب الذي
لا يمكنك أن تفهم.

391
00:31:17,476 --> 00:31:21,754
هذا ما يقتلني.
الاضطرار إلى البقاء هنا في هذه الغابة.

346
00:31:25,751 --> 00:31:27,662
أنا غيور من أصدقائك.

347
00:31:30,255 --> 00:31:31,666
إذا كنت لن تساعد،

348
00:31:32,290 --> 00:31:33,792
لذلك سألتقي بهم.

349
00:31:34,359 --> 00:31:37,340
يجب أن أكون معهم في النهاية.

350
00:31:37,996 --> 00:31:39,737
أنت لا تتركني هكذا.

351
00:31:42,467 --> 00:31:43,468
هنا.

352
00:31:44,870 --> 00:31:47,180
خذها. خذها.

353
00:31:49,741 --> 00:31:51,084
النصف لكل منهما.

354
00:31:52,344 --> 00:31:53,914
دعهم يعيشون.

401
00:31:54,513 --> 00:31:56,322
تقلق أكثر بشأنهم.

355
00:31:56,848 --> 00:31:58,850
هذه هي العقوبة التي أطبقها عليك.

356
00:32:03,855 --> 00:32:06,836
هديتي لك هي النصيحة.

357
00:32:08,560 --> 00:32:10,767
افتقد <i>Mortal Kombat</i> التالي.

358
00:32:14,099 --> 00:32:17,239
يموت شابة وجميلة.

359
00:32:39,724 --> 00:32:40,964
سيرو!

360
00:32:43,995 --> 00:32:45,201
تاجا!

361
00:32:52,671 --> 00:32:55,652


362
00:33:08,520 --> 00:33:11,729
لقد تم الحفاظ على الشركة
لأصدقائك القدامى.

411
00:33:13,225 --> 00:33:14,602
ل!

363
00:33:18,096 --> 00:33:20,042
أو سأكسر رقابهم

364
00:33:37,115 --> 00:33:38,958
الآن قمت بإسقاطهم.

365
00:33:39,150 --> 00:33:40,959
آسف، كونغ لاو.

366
00:33:42,587 --> 00:33:43,964
لم يكن هناك الكثير الذي يمكننا القيام به.

367
00:33:45,357 --> 00:33:46,859
لدي ما تحتاجه.

368
00:33:47,826 --> 00:33:51,000
لقد حصلت عليه دائما 
العثور على المرأة العجوز.

418
00:33:51,930 --> 00:33:54,672
يا له من عار أنهم لم يفعلوا ذلك
سوف تكون قادرا على إعطاء هذا.

420
00:33:57,502 --> 00:34:01,746
لم أكن أعتقد حقا أن الجرعة
سيعمل علي، أليس كذلك؟

421
00:34:02,741 --> 00:34:04,721
اعتقدت ذلك فعلا 
يمكن أن تعمل.


369
00:34:05,544 --> 00:34:07,251
ثم أدركت ذلك
لا يهم حقا.

370
00:34:08,647 --> 00:34:09,990
لدي كل ما أحتاجه.

371
00:34:10,181 --> 00:34:11,319
لماذا؟

372
00:34:11,516 --> 00:34:12,859
لتجعلك تقاتل!

373
00:34:14,586 --> 00:34:16,588
أنت تعلم أنك لا تستطيع القتال
معي، شانغ تسونغ.

427
00:34:16,788 --> 00:34:18,699
قواعد الآلهة
كبار السن يمنعون ذلك

374
00:34:18,890 --> 00:34:22,099
إلا إذا كسرت القواعد.

375
00:34:24,329 --> 00:34:27,173
افعلها أو شاهدهم يموتون.

376
00:34:30,135 --> 00:34:31,512
لا، كونغ لاو.

377
00:34:32,170 --> 00:34:35,913
إنها ليست معركة عادلة.
أنت منهك.

378
00:34:36,508 --> 00:34:39,079
لا أستطيع الوقوف ومشاهدتك تموت.

379
00:34:40,045 --> 00:34:41,524
لا، لا يمكنك ذلك.

380
00:34:42,314 --> 00:34:44,419
ليس الكونغ لاو الرحيم.

381
00:34:49,788 --> 00:34:51,165
قتال معي، كونغ لاو.

382
00:34:51,890 --> 00:34:54,336
قاتلني الآن
في <i>مورتال كومبات</i>.

383
00:34:54,826 --> 00:34:56,066
منتهي.

384
00:34:58,563 --> 00:35:00,941
سأكسر القواعد يا شانغ تسونغ.

385
00:35:03,568 --> 00:35:05,878
انا ذاهب لكسر القواعد.

386
00:35:15,280 --> 00:35:16,452
وهذه المرة...

387
00:35:18,216 --> 00:35:19,627
...سأقتلك!

388
00:35:20,585 --> 00:35:22,326
يمكن التنبؤ به للغاية.

389
00:35:23,154 --> 00:35:25,293
يجب أن تكون ممتنًا لي، سأقتلك

390
00:35:25,490 --> 00:35:27,595
ويخلصك من ألم عدم التقدم في السن

391
00:35:27,792 --> 00:35:30,272
ومشاهدة أصدقائك يموتون

392
00:35:30,462 --> 00:35:32,533
واحدا تلو الآخر.

393
00:35:33,732 --> 00:35:35,973
فقط عدوي سيموت.

394
00:35:38,003 --> 00:35:39,846
الآن دعهم يذهبون.

395
00:35:41,006 --> 00:35:42,417


396
00:35:49,681 --> 00:35:50,682
سريع!

397
00:36:44,703 --> 00:36:46,114
كونغ لاو...

398
00:36:46,705 --> 00:36:48,616
الزجاجة، بسرعة!

399
00:36:53,244 --> 00:36:55,850


400
00:37:11,396 --> 00:37:14,639
هيا يا سيرو يعارك.

401
00:37:16,801 --> 00:37:18,803
تاجا، اشرب الباقي. 
بسرعة.

402
00:37:23,708 --> 00:37:26,621


403
00:37:32,417 --> 00:37:33,452
هل هو...؟

404
00:37:34,819 --> 00:37:36,059
لا أعرف.

405
00:37:36,254 --> 00:37:38,928
هل تشعر بأي شيء؟
هل يعمل؟

460
00:37:40,125 --> 00:37:41,365
لا أعرف.

406
00:37:43,261 --> 00:37:45,366
لا يمكنك أن تموت يا سيرو!

407
00:37:47,365 --> 00:37:49,345


408
00:37:49,534 --> 00:37:51,571
هادئ.

409
00:37:54,539 --> 00:37:55,711
هادئ.

410
00:37:58,109 --> 00:37:59,554
أنا هشة.

411
00:38:01,179 --> 00:38:02,351
هل تذكر؟

412
00:38:06,050 --> 00:38:07,552
شكرا لك يا الله.

413
00:38:09,921 --> 00:38:14,199
لا أعرف ماذا سأفعل بدونك لتغضبني.

414
00:38:21,599 --> 00:38:23,135
شانغ تسونغ؟

415
00:38:24,402 --> 00:38:26,006
انا ذاهب للانتهاء منه.

416
00:38:37,615 --> 00:38:40,391


417
00:38:51,362 --> 00:38:54,434


418
00:38:54,632 --> 00:38:57,112
أين هو؟ لقد 
لرؤيته الآن.

474
00:38:57,302 --> 00:39:00,340
ما هو الاندفاع؟ نحن هنا
محاصرين، غير قادرين على الهروب.

419
00:39:00,538 --> 00:39:03,018
لدي أوامر من الإمبراطور
للتحقق من شانغ.

420
00:39:03,208 --> 00:39:05,586
هل أنا لا يكفي بالنسبة لك؟

421
00:39:07,145 --> 00:39:10,991
وربما بعد رؤيته
يمكنك أن تبقي لي الشركة.

478
00:39:11,182 --> 00:39:15,324
يجب أن يكون في مكان ما هناك.
إنه منجم كبير.

479
00:39:16,387 --> 00:39:19,425
لماذا لا نستمتع

480
00:39:19,624 --> 00:39:21,365
حتى يظهر؟

482
00:39:25,797 --> 00:39:27,299
أنا هنا. 

483
00:39:34,606 --> 00:39:36,483
ابتعد عني أيها الدودة..

485
00:39:45,250 --> 00:39:47,662
الأشياء التي يجب أن أفعلها من أجلك.

423
00:39:50,121 --> 00:39:51,122
ماذا حدث؟

424
00:39:52,357 --> 00:39:55,133
لقد نفدت الطاقة.

425
00:40:00,498 --> 00:40:02,569


426
00:40:02,767 --> 00:40:05,304


427
00:40:12,644 --> 00:40:13,884
دعنا نذهب.

428
00:40:15,446 --> 00:40:16,686
أين؟

429
00:40:21,419 --> 00:40:23,023
ابحث عن آخر.

430
00:40:51,482 --> 00:40:52,688
هل هو ميت؟

431
00:40:53,618 --> 00:40:56,963
اختفى بطريقة ما.
ربما بوابة، لا أعرف.

432
00:40:57,288 --> 00:40:59,234
لكن على الأقل كلاهما
إنهم بخير مرة أخرى.

433
00:40:59,424 --> 00:41:01,734


434
00:41:04,295 --> 00:41:09,074
الآن فقط يا إله الرعد،
لقد مرت الأزمة. عادي.

435
00:41:23,815 --> 00:41:24,850
كونغ لاو!

436
00:41:25,049 --> 00:41:27,086


437
00:41:27,318 --> 00:41:29,264
- هل أنت بخير؟
- هل أنت مجنون، رايدن؟

501
00:41:30,855 --> 00:41:32,698
لماذا بحق الجحيم كان ذلك؟


438
00:41:32,890 --> 00:41:35,666
شانغ تقريبا لك
قتلت، ماذا لو فقدت؟

439
00:41:37,628 --> 00:41:38,606
لم أخسر.

440
00:41:38,796 --> 00:41:41,106
لقد خاطرت بمملكة الأرض 
لإنقاذ اثنين غير مهمين.

505
00:41:41,299 --> 00:41:43,939
- لحظة واحدة...
- لا!

506
00:41:44,135 --> 00:41:47,116
هل تخبرني أن 
هل يجب أن أتركها تموت؟


441
00:41:47,305 --> 00:41:48,807
لقد اقتربت من قتلهم بنفسي، 

442
00:41:49,007 --> 00:41:51,009
ومن ثم لن تحاول
لحمايتهم مرة أخرى.

443
00:41:51,209 --> 00:41:52,916
السبب الذي يجعلني أحب مملكة الأرض

444
00:41:53,011 --> 00:41:54,786
ذلك لأن الناس يهتمون بما فيه الكفاية

445
00:41:54,979 --> 00:41:56,356
للقتال من أجل أصدقائك.

446
00:41:56,547 --> 00:41:59,653
أنت لست الشعب! أنت الأخير
محارب <i>Mortal Kombat</i> الحي.

447
00:41:59,851 --> 00:42:01,489
حياة كل من ينتمي
هذه المملكة تعتمد عليك!

514
00:42:01,686 --> 00:42:03,495
كنت أعلم أنني سأهزم شانغ تسونغ.

448
00:42:03,688 --> 00:42:05,133
أنت لا تعرف شيئا.

449
00:42:10,361 --> 00:42:12,136
أنت جبان، كونغ لاو.

450
00:42:16,701 --> 00:42:18,942
واجه شانغ تسونغ
وأنت تصفه بالجبان؟

518
00:42:19,137 --> 00:42:21,674
لقد فعلت ذلك لأنه كان لديك
الخوف من البقاء وحيدا.

451
00:42:25,643 --> 00:42:27,213
لقد ولدت لتكون محاربا.

520
00:42:28,646 --> 00:42:30,683
إذا واصلت الفوز
في <i>مورتال كومبات</i>،

452
00:42:31,416 --> 00:42:34,693
سوف تعيش لتشهد
موت جميع أصدقائك.

453
00:42:35,286 --> 00:42:36,629
كل منهم!

454
00:42:41,292 --> 00:42:42,965
لقد سمعت هذا من قبل.

455
00:42:43,161 --> 00:42:44,231
لكن هل سمعت؟

456
00:42:44,429 --> 00:42:46,067
نعم، وأنا أسمعك.

457
00:42:46,264 --> 00:42:47,834
لكن هل ترى؟

458
00:42:51,836 --> 00:42:54,146
هل تستطيع أن ترى ذلك كله 
هل مملكتك على المحك؟

459
00:42:55,540 --> 00:42:57,816
إنه عبء عليك أن تتحمله.

460
00:43:00,645 --> 00:43:03,524
لكنك اليوم فقدت كل شيء تقريبًا.
لماذا؟

461
00:43:04,949 --> 00:43:06,326
للرعاية.

462
00:43:08,252 --> 00:43:11,062
ثم عليك أن تبدأ
رعاية الإنسانية جمعاء

463
00:43:11,189 --> 00:43:12,566
قبل فوات الاوان.
